深圳軟件翻譯公司

發(fā)布時(shí)間：2016-11-01 22:40:29 來(lái)源：www.mitanghi.com 作者：拓譜深圳翻譯公司

軟件翻譯指的是軟件本地化翻譯服務(wù)，軟件本地化翻譯包括了網(wǎng)站本地化翻譯、游戲本地化翻譯服務(wù)。拓譜翻譯的軟件翻譯服務(wù)涵蓋了軟件源代碼資源文件的本地化、軟件用戶(hù)界面的本地化、聯(lián)機(jī)幫助系統(tǒng)的本地化、文檔、手冊(cè)本地化、網(wǎng)站本地化、雙字節(jié)字符國(guó)際化等。以及抽取本地化資源文件、本地化文件的格式轉(zhuǎn)換、調(diào)整本地化控件的大小、編譯本地化軟件和聯(lián)機(jī)幫助、捕捉本地化軟件屏幕圖像、本地化測(cè)試和質(zhì)量保證。

     拓譜軟件翻譯主要涉及：
     ①?lài)?guó)際化/雙字節(jié)化
     ②軟件源代碼資源的本地化
     ③用戶(hù)界面的本地化
     ④聯(lián)機(jī)幫助系統(tǒng)的本地化
     ⑤聯(lián)機(jī)幫助系統(tǒng)測(cè)試
     ⑥最終產(chǎn)品本地化測(cè)試

拓譜翻譯軟件語(yǔ)界提供的完整的解決方案包括：軟件或幫助產(chǎn)品的構(gòu)建、測(cè)試、界面校驗(yàn)；范圍從傳統(tǒng)軟件和幫助到多媒體、網(wǎng)絡(luò)、Mac、PC、服務(wù)器和客戶(hù)端應(yīng)用程序。翻譯語(yǔ)言涵蓋了英語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、越南語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、泰語(yǔ)、拉丁語(yǔ)等語(yǔ)言翻譯服務(wù)。

軟件本地化翻譯