拓譜翻譯榮幸成為EA2017冠軍杯夏季賽語言供應(yīng)商

發(fā)布時(shí)間：2017-07-21 10:50:48    來源：www.mitanghi.com    作者：拓譜深圳翻譯公司

　　2017年7月，拓譜翻譯成為EA2017冠軍杯夏季賽語言合作商，為EA2017冠軍杯夏季賽提供多國參賽選手提供多語種的陪同翻譯，陪同翻譯對(duì)譯員的臨場應(yīng)變能力及翻譯水準(zhǔn)要求極高，拓譜翻譯很榮幸通過層層篩選成為EA長期語言供應(yīng)商。2016屆譯員也由拓譜翻譯提供。

　　以下是項(xiàng)目的詳情：

　　翻譯項(xiàng)目：陪同翻譯

　　翻譯語言：英語、韓語、越南語、印尼語、泰語、中英韓三國語

　　翻譯領(lǐng)域：游戲陪同翻譯

　　翻譯時(shí)間：9天

　　項(xiàng)目詳情：實(shí)時(shí)口譯對(duì)譯員是有著非常大的挑戰(zhàn)，為了更好更準(zhǔn)確的翻譯質(zhì)量，拓譜翻譯譯員統(tǒng)一對(duì)賽事做了提前了解。參考16年的資料與經(jīng)驗(yàn)，譯員自己體驗(yàn)感受fifa3的游戲操作，賽前積極準(zhǔn)備譯員碰頭會(huì)，強(qiáng)調(diào)注意事項(xiàng)及將工作安排妥當(dāng)。為比賽順利進(jìn)行做好一切準(zhǔn)備。

　　拓譜翻譯公司是一家專業(yè)性強(qiáng)、服務(wù)范圍廣實(shí)力雄厚的大型翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，自創(chuàng)辦以來，公司為合資企業(yè)、政府機(jī)構(gòu)、外國領(lǐng)使館、跨國公司、國內(nèi)外大型企事業(yè)單位及出版社等機(jī)構(gòu)解決了眾多專業(yè)及語言問題，專業(yè)的翻譯水平得到了政府認(rèn)可，客戶的滿意。