深圳專業(yè)詞匯翻譯公司

發(fā)布時(shí)間：2017-04-06 20:18:48    來(lái)源：www.mitanghi.com    作者：拓譜深圳翻譯公司

　　需要翻譯業(yè)務(wù)找一家深圳專業(yè)詞匯翻譯公司不僅可以更好的進(jìn)行翻譯工作，更是彰顯公司專業(yè)程度以及公司形象的最佳選擇，但是對(duì)于新成立的企業(yè)想要選擇一家專業(yè)而又正規(guī)的翻譯公司，了解其收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是很有必要的。下面我們來(lái)了解一下翻譯公司的翻譯流程，及收費(fèi)價(jià)錢(qián)。

　　深圳翻譯公司翻譯流程如下：

　　1、項(xiàng)目咨詢。了解客戶所做項(xiàng)目，了解其專業(yè)知識(shí)。

　　2、項(xiàng)目分析：在確認(rèn)翻譯并簽訂委托合同后，確定稿件語(yǔ)種、數(shù)量及時(shí)間要求;

　　3、確定翻譯要求：對(duì)稿件所涉及的專業(yè)進(jìn)行分析，將專業(yè)詞匯找出并匯總，正確統(tǒng)一專業(yè)用法;

　　4、確定翻譯：按專業(yè)及語(yǔ)言確定翻譯，并向翻譯提出書(shū)面具體翻譯要求;

　　5、制定工作計(jì)劃：根據(jù)時(shí)間合理安排工作，確定翻譯、審校、后期制作等工作的時(shí)間;

　　6、開(kāi)始翻譯。

　　其實(shí)影響翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的因素也是有很多的，首先我們需要了解客戶需要翻譯的行業(yè)及內(nèi)容的難易程度，這些因素會(huì)直接影響到收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，難度較大的內(nèi)容或行業(yè)翻譯收費(fèi)自然會(huì)比較高，若是日常的簡(jiǎn)單信息翻譯，收費(fèi)會(huì)相對(duì)較低。

　　另外就是需要翻譯的語(yǔ)言各類，以及客戶要求要稿時(shí)長(zhǎng)這些也是有著直接關(guān)系，例如小語(yǔ)種翻譯，它的服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)相對(duì)普及的外語(yǔ)收費(fèi)要高，另還有稿件內(nèi)容字?jǐn)?shù)多少也會(huì)影響收費(fèi)。翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)不僅僅是局限于這些標(biāo)準(zhǔn)，若是加急稿件的話，則需要另行支付加急費(fèi)用，而這樣的情況下費(fèi)用是比較高的。此外，客戶的特殊服務(wù)也會(huì)對(duì)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)有一定的影響。

　　上述的內(nèi)容是為大家介紹的正規(guī)翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，深圳專業(yè)詞匯翻譯公司不僅收費(fèi)公開(kāi)透明，并且會(huì)為公司做好保密工作，不會(huì)泄露公司信息，拓譜承諾對(duì)翻譯質(zhì)量永遠(yuǎn)負(fù)責(zé)，讓客戶更放心!