深圳技術資料翻譯公司

發(fā)布時間：2016-12-09 22:14:02    來源：www.mitanghi.com    作者：拓譜深圳翻譯公司

      技術資料翻譯是專業(yè)翻譯的一種類型，包括由技術材料撰稿者撰寫的文檔（用戶手冊、用戶指南、操作手冊、使用說明書等）的翻譯，或者特指與技術專業(yè)領域相關的文件和材料的翻譯，或與科學技術信息實際應用相關之文本的翻譯。技術資料翻譯需要具備相應的專業(yè)知識，和豐富的翻譯經(jīng)驗，在翻譯的過程中需要兼顧本地化和相關法律、法規(guī)等要求，深圳拓譜翻譯公司專門組建技術資料翻譯團隊，為客戶提供專業(yè)的多語種翻譯服務，下面詳細介紹翻譯章程。

      深圳拓譜翻譯公司技術資料翻譯服務支持技術資料文檔、用戶手冊、用戶指南、操作手冊、使用說明書、維修手冊、操作培訓資料等技術文檔類型；翻譯行業(yè)支持機械、土木工程、建筑、電力、能源、運輸、汽車、石油、化工、航空、信息技術等行業(yè)；翻譯語言支持英語、德語、法語、日語、韓語、西班牙語、葡萄牙語、越南語、馬來語、印尼語等全球72種語言。

      技術資料翻譯需要注意如下幾點：
      1.專業(yè)性
      2.可讀性
      3.專業(yè)術語
      4.簡明性