泰語口譯翻譯
發(fā)布時(shí)間:2016-11-18 23:05:22 來源:www.mitanghi.com 作者:拓譜深圳翻譯公司
泰語(???????),也稱傣語(Dai language),是傣泰民族的語言,屬于漢藏語系(Sino-Tibetan Family)的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語,主要是分布在泰國(guó)、老撾、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國(guó)西南、印度東北的傣泰民族使用。隨著中泰經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的深入合作,泰語口譯翻譯需求越來越旺盛,下面詳細(xì)介紹拓譜翻譯公司
泰語口譯翻譯項(xiàng)目;
深圳拓譜翻譯公司的泰語口譯翻譯類型主要包括如下幾點(diǎn):
1. 陪同口譯:商務(wù)陪同泰語口譯、展會(huì)泰語口譯、導(dǎo)游泰語口譯等多方面陪同口譯,陪同泰語口譯為客戶提供泰語口語較為流利、懂得泰常通用泰語口語的翻譯。
2. 交替泰語口譯:一般出現(xiàn)在較為正式的談話泰語口譯、會(huì)議泰語口譯、記者招待會(huì)泰語口譯、新聞發(fā)布會(huì)泰語口譯、商務(wù)會(huì)談口譯、商務(wù)陪同泰語口譯、培訓(xùn)泰語口譯等。
3. 同聲傳譯:正式商務(wù)泰語口譯、技術(shù)會(huì)議泰語口譯,學(xué)術(shù)座談泰語口譯、論壇泰語口譯等的同聲傳譯;
同聲傳譯對(duì)翻譯人員的要求最高,一般需要經(jīng)過特殊訓(xùn)練,長(zhǎng)期專門從事外語口譯翻譯工作的人員才能擔(dān)當(dāng)同傳工作.
4. 電話泰語口譯:隨時(shí)隨地進(jìn)行電話實(shí)時(shí)泰語口譯,同時(shí)支持三方通話??蛻艨色@得專業(yè)、快捷的電話泰語口譯服務(wù),迅速清除會(huì)談過程中的泰語口譯障礙,順利打開溝通之門。
5. 外語主持人、禮儀小姐:具有良好的雙語表達(dá)能力,主持人必備互動(dòng)應(yīng)變能力,和藹可親的社會(huì)活動(dòng)能力,良好的外形與氣質(zhì)。
泰語口譯翻譯流程:
①提出泰語口譯需求
②項(xiàng)目分析
③口譯報(bào)價(jià)方案
④達(dá)成合作意向
⑤提供譯員簡(jiǎn)歷
⑥簽訂泰語口譯合同
⑦安排譯員執(zhí)行口譯
深圳拓譜翻譯公司創(chuàng)建了強(qiáng)大的泰語-漢語翻譯語言數(shù)據(jù)庫(kù)與術(shù)語數(shù)據(jù)庫(kù),工作中引進(jìn)世界一流的專業(yè)計(jì)算機(jī)翻譯輔助工具,使得以前翻譯過的同類內(nèi)容,無需重復(fù)翻譯;同一個(gè)源語言詞匯,所有譯員調(diào)用中央數(shù)據(jù)庫(kù)中的統(tǒng)一詞匯,用詞統(tǒng)一快捷…… 因此,我們的工作高效、準(zhǔn)確、及時(shí),能接大單、啃硬骨頭、趕業(yè)務(wù)!
服務(wù)電話:400-7565-100