旅游翻譯、互譯
發(fā)布時間:2016-10-15 00:58:58 來源:www.mitanghi.com 作者:拓譜深圳翻譯公司
旅游翻譯是為旅游活動、旅游專業(yè)和行業(yè)進行的翻譯,隨著我國旅游業(yè)的發(fā)展,旅游翻譯日益受到人們的重視。
深圳拓譜翻譯公司專門組建了旅游翻譯團隊,主要提供如下幾種翻譯服務:
①旅游接待翻譯
旅游接待翻譯指旅游一線接待人員在工作中所接觸到的各類應用文本翻譯。此類翻譯包括口頭翻譯和書面翻譯。旅游接待翻譯的研究內容包括各種涉及到旅游活動的方方面面。包括導游解說詞、景點介紹、博物館解說詞、旅游指南、旅游地圖、旅游宣傳冊、旅游宣傳標語口號、旅游廣告、文藝演出節(jié)目單、餐廳菜單、景點景區(qū)指示說明牌、參觀點標語、旅游商品名稱與說明、旅游交通術語、旅游飯店說明和各類通知等。以及導游
陪同翻譯、口譯服務。
②旅游管理翻譯
旅游管理翻譯指旅游產(chǎn)品的設計、包裝、營銷、控制與評估活動過程中所涉及到的文本的翻譯。旅游管理翻譯的研究內容包括旅游發(fā)展計劃、旅游意向書、旅游合同、旅游線路推介、旅游日程安排、旅游推銷手冊、旅游會展文本等。
③旅游研究翻譯
旅游研究翻譯指對旅游進行科學研究過程中的各種文本的翻譯。旅游研究翻譯的形式包括旅游問卷、旅游統(tǒng)計、旅游調研報告、旅游研究論文與旅游研究專著。旅游研究翻譯的研究內容包括游客消費行為研究,旅游目的地形象研究,旅游的社會文化和環(huán)境影響研究,旅游與政府關系等。
④旅游宣傳資料翻譯
旅游宣傳資料翻譯涵蓋了景點廣告文案翻譯、景點介紹翻譯、宣傳視頻翻譯、景點宣傳手冊翻譯等服務。
深圳拓譜翻譯公司旅游翻譯服務目前支持英語、韓語、日語、法語、德語、俄語、越南語、印尼語、馬來語、泰語等全球72種語言翻譯、互譯、陪同翻譯服務。
服務電話:400-7565-100